התקווה - אני אוהבת אותך ישראל

Mientras en lo profundo del corazón
כל עוד בלבב פנימה
palpite un alma judía,
,נפש יהודי הומיה
y dirigiéndose hacia el Oriente
,ולפאתי מזרח קדימה
un ojo aviste a Sión.
.עין לציון צופיה

No se habrá perdido nuestra esperanza;
;עוד לא אבדה תקוותנו
la esperanza de dos mil años,
,התקווה בת שנות אלפים
de ser un pueblo libre en nuestra tierra:
:להיות עם חופשי בארצנו
la tierra de Sión y Jerusalem.
.ארץ ציון וירושלים